Cosa Offriamo:

• Traduzioni giurate: I nostri traduttori esperti forniscono traduzioni precise e conformi agli standard richiesti dal consolato.
• Assistenza Completa: Ci occupiamo di ogni fase del processo di legalizzazione, dalla traduzione al disbrigo delle pratiche consolari.
• Tempistiche Rapide: Comprendiamo l’importanza di ricevere i documenti in tempi brevi e ci impegniamo a rispettare le scadenze.
• Consulenza Personalizzata: Offriamo supporto e informazioni chiare su tutte le procedure necessarie per la legalizzazione.

Con il nostro servizio, puoi essere sicuro che i tuoi documenti saranno correttamente tradotti e legalizzati, permettendoti di affrontare le tue pratiche senza preoccupazioni.

Contattaci per maggiori informazioni e per iniziare il processo di legalizzazione delle tue traduzioni!

Cos’è Legalizzazione Consolare?

La legalizzazione consolare è un’attività per confermare l’autenticità del timbro e della firma su un documento straniero. Essa è necessaria per i documenti stranieri che devono essere inviati in Cina. I documenti stranieri ufficiali devono essere legalizzati in originale presso la Prefettura o la Procura e poi tradotti ufficialmente in lingua cinese presso il Tribunale. Solo le traduzioni giurate già autenticate dalla Procura possono essere legalizzati dal Consolato Cinese in Italia.

I tipi di legalizzazione includono documenti civili, come certificati anagrafici e commerciali come documenti aziendali. Infine, i documenti italiani certificati con Apostille possono essere utilizzati direttamente a Hong Kong e Macao senza ulteriori legalizzazioni.